بعد از ویژوال افکس پرو 6 مایکروسافت ویژوال فاکس پرو 7 را به بازار ارائه کرد که همراه با امکانات جدیدی که ارائه شده بود نحوه تنظیم ویندوز XP و 2000 نیز جهت پشتیبانی از زبانهای راست به چپ یا به طور کامل Right To Left بود. اما این مسئله که برای ما فارسی زبانان نیز بسیار مهم است بطور کامل و روشن مطرح نشد و تنها به یک مقاله ختم شد.
در طول مدتی که سایت خودم را تاسیس کردم و در سایت برنامه نویس فعالیت کردم این مسئله اولین سئوال هر برنامه نویس بود. بالاخره پس از جستجوهای فراوان و کمک دوستان در سایت برنامه نویس این مقاله رو آماده کردم که امبدوارم مشکل رو حل کند.البته در آینده راههای دیگری (غیر دستی) را نیز جهت اعمال این تغییرات در مقالاتی دیگر ارائه خواهم داد.


نحوه تنظیم ویندوز 98

در ویندوز 98 تنها کافیست ویندوز 98 نصب شده عربی باشد و با یک فارسی ساز بعنوان مثال پارسا99 فارسی شده باشد.

نحوه تنظیم ویندوز XP

روی كلید [ Start ] در صفحه Desktop ویندوز خود كلیك كرده و در روی منوی باز شده روی كلید [ Control panel ] كلیك كنید.

در صورتی که Control Panel شما به صورت Category style است روی کلید کناری پنجره

Control Panel روی گزینه Switch to classic View کلیک کنید.

از پنجره باز شده روی آیكون [ Regional and Language Options ] كلیك كنید.

حال از پنجره باز شده به لبه (‏Regional Option ) كلیك كنید تا این لبه فعال شود. در این قسمت بایستی زبان انتخاب شده در قسمت [Standards and Formats] زبان Farsi و کشور انتخاب شده در قسمت Location کشور Iran باشد.

به لبه Languages رفته و گزینه [ Install files for complex script and right to left language] را علامت بزنید.

سپس به لبه Advanced بروید و از اولین لیست باز شو كه لیست زبان ها است گزینه [Arabic ( U.A.E ) ] را انتخاب كنید.

و سپس كلید Apply را زده كه در این هنگام ویندوز از شما سی دی نصب خود را می خواهد.

آن را درون سی دی رام گذاشته و كلید OK را بزنید.

پس از اتمام كار ویندوز Restart خواهد شد حال با شروع دوباره ویندوز می توانید نرم افزار را اجرا کنید.

نكته : در صورتی كه از ویندوز 98 یا 95 استفاده می كنید فقط كافیست كه فارسی ویندوز خود را نصب كرده باشید.

نكته 2 : ویندوز Xp احتیاجی به هیچگونه فارسی سازی ندارد و خود دارای زبان فارسی می باشد ، فقط باید آن را طبق روش بالا تنظیم كنید.

نكته 3 : شما حتما باید جهت انجام تنظیمات بالا در ویندوز XP سی دئی را كه با آن ویندوز خود را

نصب كرده اید به همراه داشته باشید تا ویندوز xp بتواند فایل های مورد نیاز خود را از روی آن نصب كند.

نكته 4 : منظور از کلیک کردن فشار دادن کلید چپ موس است.

نحوه تنظیم ویندوز 2000

1 - ابتدا کنترل پانل سیستم ویندوز خود را باز کنید

2- سپس از پنجره کنترل پانل باز شده روی آیکون Regional option کلیک کنید

4- از پنجره Regional Option لبه General را انتخاب کنید و در پائین این پنجره اولین گزینه یعنی

Arabic را با کلیک کردن روی آن علامت بزنید

5- از کادر بالای همین پنجره روی منو کشوئی Your Locale(locationn)a زبان فارسی را انتخاب کنید

6- سپس کلید Apply را از پائین همین فرم بزنید تا تغییرات اعمال شود و زبان فارسی فعال شود که در اینجا ویندوز سی دئی را

که شما از روی آن ویندوز خود را نصب کرده اید می خواهد سپس مثل شکل زیر پیغام می دهد و ویندوز می خواهد Restart شود

که حتما به آن OK بدهید تا Restart شود

7- پس از Restart شدن ویندوز دوباره پنجره Regional Option را از Control panel باز کنید و از بخش General آن

در پائین ابتدا کادر Arabic را انتخاب کنید طوری که علامت آن برداشته نشود (آن را Highlight کنید)

سپس طبق شکل زیر روی کلید Set Default کلید کنید

8- با کلیک کردن روی کلید Set Default پیغامی مثل زیر مشاهده می کنید که روی کلید YES کلیک کنید

پس از زدن کلید YES و اتمام کار ویندوز فارسی ویندوز شما نصب شده است و شما می توانید برنامه را اجرا کنید


منبع : بخش مقالات وب سایت برنامه های بی نیاز
تاریخ نگارش : 1385/07/01